Dutch translation below
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hey lovelies,
Hope everyone is continuing to thrive and living bright! It’s been a while since our last event, Virtual Spook which was great fun and intriguing. Now we have another intriguing afternoon for you!
On Sunday the 29th of November 2020 between the hours of 14:00 pm to 17:00 we will be hosting our next get-together, chill session entitled “Chill Session”. We will be having innovative games for entertainment; we will be having a Share & Care session for those who are willing to join are always welcome and enjoying a peaceful afternoon of queer songs.
We would like to provide an opportunity for you to talk and share what you are experiencing at the moment and for us to enjoy the queerness that is US as a community. If you are in need of an ear feel free to send us an email https://www.coloredqollective.org/contact/ and you will be sent a private Zoom meeting invitation link.
Keep tabs on our Facebook and Instagram post for any further information on the online event. We hope to see you all there in your splendour!
Many hugs,
Colored Qollective
Dutch version :
Hoi lieverds,
Hopelijk gaat het goed met iedereen! Het is al een tijdje terug sinds ons laatste bijeenkomst, Virtual Spook die leuk, spannend en eng was. Nu komt er nog een spannende middag aan voor jullie!
Volgende week zondag 29 november 2020 tussen 14:00pm en 17:00pm organiseert Colored Qollective de vervolgende groepsbijeenkomst die “Chill Session” heet. Wij zullen nieuwe spelletjes doen voor de gezelschap; daarnaast zullen we een Share & Care sessie creëren voor degenen die het nodig hebben en we zullen ook met elkaar favoriete queer nummers beluisteren.
De bedoeling is dat een kans de kans krijgt om hun gevoelens te uiten, wat er zich momenteel afspeelt en dat we met elkaar als QPOC personen praten. Als je geinteresseerd bent stuur een email via https://www.coloredqollective.org/contact/ en dan sturen wij de prive Zoom link naar je op.
Hou onze Facebook en Instagram pagina in de gaten voor verdere informatie over de online bijeenkomst.
We zullen jullie graag op die dag!
Veel knuffels,
Colored Qollective